NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie unseren Dienst oder die Premium-Dienste nutzen.
EINLEITUNG
Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) gelten für die Nutzung der Website busuu.com (die „Website“), die Nutzung der Busuu-App (die „App“) und die Nutzung des über sie bereitgestellten Sprachlerndienstes (zusammen der „Dienst“), zusammen mit den verschiedenen Stufen von Premium-Sprachlerndiensten, die ebenfalls verfügbar sind (die „Premium-Dienste“, jeweils ein „Premium-Dienst“).
Der Dienst und die Premium-Dienste sind Eigentum und werden betrieben von Busuu Limited, eingetragen in England und Wales unter der Firmennummer 08172044 und mit eingetragenem Sitz in Broadwalk House, 5 Appold Street, London, EC2A 2AG, Vereinigtes Königreich („Busuu“, „wir“, „uns“, „unser“).
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung des Dienstes oder der Premium-Dienste bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen akzeptieren und sich damit einverstanden erklären, sie einzuhalten. Wenn Sie mit der Einhaltung dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst oder die Premium-Dienste nicht und greifen Sie nicht darauf zu (bzw. fahren Sie nicht mit dem Zugriff oder der Nutzung fort).
Sie bestätigen auch, dass Sie mindestens 13 Jahre alt sind. Der Dienst und die Premium-Dienste sind nicht für die Nutzung durch Kinder unter 13 Jahren bestimmt.
Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst oder die Premium-Dienste nicht zu nutzen, wenn Sie (a) nach den Gesetzen eines Gebiets oder Landes organisiert sind, von einem Gebiet oder Land aus tätig sind oder dort ansässig sind, das einem Embargo unterliegt (d. h. eine Anordnung, die den Handelsverkehr in oder aus einem Land stoppt), (b) auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien aufgeführt sind oder (c) auf eine andere Weise von einer Regierung blockiert oder verweigert sind oder internationalen Sanktionen unterliegen (d. h. eine Bestrafung, die von einer Regierung gegen Einzelpersonen verhängt wird).
Diese Bedingungen können von Zeit zu Zeit von Busuu aus folgenden Gründen aktualisiert werden: (i) um die Bedingungen zu verbessern, um die Bedingungen klarer oder verständlicher zu machen; (ii) um gesetzliche oder behördliche Anforderungen zu erfüllen, wie z. B. zwingende Gesetze, die für uns und unseren Vertrag mit Ihnen gelten, oder wenn wir einem Gerichtsbeschluss oder -urteil unterliegen; (iii) um Ihnen zusätzliche Informationen über den Dienst oder die Premium-Dienste zur Verfügung zu stellen; (iv) wenn wir Änderungen am Dienst oder an den Premium-Diensten vornehmen, einschließlich der Fälle, in denen wir die Art und Weise ändern, wie wir sie strukturieren, oder den Umfang der Dienste durch Hinzufügen zusätzlicher Funktionen oder Funktionen erweitern; (v) wenn wir die Art und Weise, wie wir unser Geschäft führen, neu organisieren, einschließlich der Fusion mit einer anderen Marke oder Dienstleistung; oder (vi) aus Sicherheitsgründen, einschließlich der Fälle, in denen wir zusätzliche Sicherheitsüberprüfungen oder Software zum Schutz des Dienstes oder der Premium-Dienste einführen. Darüber hinaus stellen wir den Dienst und die Premium-Dienste fortlaufend zur Verfügung und können nicht vorhersehen, was sich in Zukunft ändern könnte. Das bedeutet, dass wir aus anderen als den oben genannten Gründen Änderungen oder Ergänzungen an diesen Bedingungen vornehmen können, sofern diese Änderungen angemessen sind. Wenn wir diese Bedingungen in einer Weise ändern, die sich auf Ihre gesetzlichen Rechte oder Pflichten auswirkt, werden wir Sie angemessen im Voraus darüber informieren und Ihnen die Möglichkeit geben, die neuen Bedingungen zu lesen, bevor die Änderungen in Kraft treten, es sei denn, eine Aktualisierung muss schnell implementiert werden, um eine plötzliche Änderung des Dienstes oder der Premium-Dienste widerzuspiegeln, oder aus sicherheitstechnischen, rechtlichen oder regulatorischen Gründen (in diesem Fall werden wir Sie so schnell wie möglich über die Änderungen informieren). Wenn Sie mit den Änderungen der Bedingungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung des Dienstes oder der Premium-Dienste einstellen. Wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass sich eine Änderung dieser Bedingungen erheblich negativ auf Ihre gesetzlichen Rechte oder Pflichten auswirken wird, werden wir Sie mindestens 30 Tage im Voraus über diese Änderungen informieren und erklären, wie Sie uns mitteilen können, wenn Sie sich weigern, die neuen Bedingungen zu akzeptieren. Wenn Sie sich weigern, die neuen Bedingungen zu akzeptieren, bevor die Änderungen in Kraft treten, gilt für die Premium-Dienste die Version der Bedingungen, die zuvor akzeptiert wurde, bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin für Ihre Nutzung der Premium-Dienste.
Bitte beachten Sie jedoch, dass der obige Abschnitt über Änderungen nicht für Ihre Nutzung der Premium-Dienste gilt, wenn Ihnen der Zugriff von einer Bildungseinrichtung oder einem Arbeitgeber oder einer anderen Einrichtung gewährt wird.
Jedes Mal, wenn Sie den Dienst oder die Premium-Dienste nutzen möchten, überprüfen Sie bitte diese Bedingungen. Das Datum der neuesten Version dieser Bedingungen ist der 30. September 2024.
ÜBERBLICK ÜBER DIESE BEDINGUNGEN
Danke, dass Sie diese Bedingungen lesen! Weil uns Transparenz sehr wichtig ist, haben wir unsere Bedingungen unten in vollem Wortlaut aufgeführt. Um es Ihnen jedoch einfach zu machen, folgt hier eine Übersicht der wichtigsten Punkte:
-
Die Basisversion von Busuu kann kostenlos abgerufen werden.
-
Um auf die Sprachkurse bei Busuu zuzugreifen, müssen Sie sich für ein kostenloses Konto registrieren.
-
Wenn Sie die Basisversion von Busuu nutzen, haben Sie die Möglichkeit, ein Premium-Abonnement als Teil der Premium-Dienste zu erwerben (oder eine Bildungseinrichtung, ein Arbeitgeber oder eine andere Einrichtung hat dafür gezahlt). Mit den Premium-Diensten haben Sie Zugriff auf zusätzliche Lernfunktionen wie Grammatikeinheiten, Zertifikate usw. Dies ist jedoch optional; Sie können Busuu als Basis- und Nicht-Premium-Abonnent völlig kostenlos nutzen.
-
Jeder Premium-Dienst verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum, den Sie ursprünglich erworben haben, und zwar am Ende dieses ursprünglichen Zeitraums. Wenn Sie einen Premium-Dienst über die Website gekauft haben, können Sie ihn jederzeit kündigen, indem Sie im Premium-Dienst auf „Einstellungen“ und dann auf „Abonnement“ gehen. Wenn Sie über die App gekauft haben, unterliegt Ihre Premium-Mitgliedschaft auch den Bedingungen Ihrer Vereinbarung mit dem jeweiligen App Store (zusätzlich zu diesen Bedingungen), und um Ihr Abonnement zu kündigen, müssen Sie direkt bei diesem App Store kündigen. Sie können dann bis zum Ende des Zeitraums, für den Sie bezahlt haben, weiterhin auf den Premium-Dienst zugreifen.
-
Wir mögen Spam genauso wenig wie Sie. Wenn Sie möchten, können Sie Mitteilungen, E-Mails und Newsletter von Busuu jederzeit abbestellen. Wir hoffen, dass Ihnen unsere Plattform gefällt und Sie Ihre Sprachkenntnisse mit Busuu verbessern!
MITGLIEDSPROFIL UND REGISTRIERUNG
Um die meisten Funktionen des Dienstes und der Premium-Dienste nutzen zu können, müssen Sie über ein gültiges Busuu-Konto verfügen. Um ein Busuu-Konto zu erhalten, müssen Sie sich bei Busuu registrieren, indem Sie Ihren Namen und eine gültige E-Mail-Adresse („Registrierungsdaten“) angeben. Im Rahmen dieses Registrierungsprozesses müssen Sie auch ein Passwort festlegen.
Mitglieder, die sich für ein Konto registriert haben (jeweils ein „Mitglied“), sind berechtigt, ein Online-Profil auf der Website oder der App zu erstellen und zu aktualisieren („Profil“). Jedes Mitglied mit einem Profil kann dann Mitgliederinhalte veröffentlichen (wie im Abschnitt „INHALTE UND VERHALTEN VON MITGLIEDERN AUF DEM DIENST“ unten definiert).
Für die Geheimhaltung Ihres Passworts und Kontos sind Sie selber verantwortlich; auch tragen Sie die volle Verantwortung für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Passwort bzw. über Ihr Konto stattfinden. Ein Konto darf nur persönlich genutzt werden und ist nicht übertragbar. Sie verpflichten sich:
-
Ihr Konto nur persönlich, nicht jedoch gemeinsam mit anderen zu nutzen, und
-
Busuu sofort schriftlich über eine unbefugte Nutzung Ihres Passworts oder Kontos oder über eine andere Verletzung der Sicherheit zu informieren, sobald Sie davon erfahren.
Sie verpflichten sich:
-
wahrheitsgetreue, zutreffende, aktuelle und vollständige Angaben über sich selbst zu machen, wie es in den Anforderungen der Registrierungsdaten gefordert wird; und
-
die Registrierungsdaten zu pflegen und zu aktualisieren, damit sie immer wahrheitsgetreu, zutreffend, aktuell und vollständig sind.
Sie können die Registrierungsdaten jederzeit ändern, indem Sie auf Ihr Konto zugreifen und zu „Einstellungen“ gehen.
Wenn Premium-Dienste in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen ausgesetzt oder gekündigt werden, können wir Ihren Zugriff auf alle Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Premium-Dienste (einschließlich, falls relevant, aller Informationen in Ihrem Premium-Dienste-Konto) löschen oder stoppen.
Sie müssen Ihr Konto, den Dienst und alle Premium-Dienste, die Sie erwerben, vor unbefugter und betrügerischer Nutzung schützen. Bitte benachrichtigen Sie Busuu so schnell wie möglich unter team@busuu.com über jede unbefugte oder betrügerische Nutzung Ihrer Dienste oder der Premium-Dienste oder wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihr Konto gefährdet sein könnte.
Busuu hat das Recht, das Konto eines Mitglieds zu schließen oder zu kündigen, wenn es zu einer unbefugten oder betrügerischen Nutzung seines Kontos oder eines Dienstes oder Premium-Dienstes kommt. Wenn diese unbefugte oder betrügerische Nutzung durch einen Verstoß gegen diese Bedingungen verursacht wurde, werden die von Ihnen für Premium-Dienste gezahlten Beträge nicht zurückerstattet.
GEBÜHREN
Der Nicht-Premium-Dienst kann völlig kostenlos genutzt werden.
Sie haben auch die Möglichkeit, erweiterte Funktionen im Rahmen der Premium-Dienste zu nutzen. Die Premium-Dienste beinhalten eine Premium-Mitgliedschaft, die Zugang zu zusätzlichen Lernfunktionen bietet (z. B. vollständige Grammatiktrainer, vollständige Wiederholung des Wortschatzes, unbegrenzte Sprechaktivitäten usw.), deren Details unter https://www.busuu.com/de/premium abrufbar sind.
Die Preise und die wichtigsten Bedingungen für die Premium-Dienste werden im Abschnitt „PREMIUM-DIENSTE“ unten geregelt.
PREMIUM-DIENSTE
Die Bestimmungen dieses Abschnitts gelten für Ihre Nutzung und Ihren Zugriff auf die Premium-Dienste.
Die Premium-Dienste können innerhalb des Dienstes angefordert werden. Wir und/oder der App Store senden Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail, wenn Sie ein Abonnement für einen Premium-Dienst erwerben und für jede Verlängerung. Der Vertrag zwischen Ihnen und Busuu für jeden Premium-Dienst kommt zu dem Zeitpunkt zustande, an dem wir und/oder der App Store die erste Bestätigungs-E-Mail senden, wenn Sie das Abonnement kaufen. Die aktuellen Gebühren für jeden der Premium-Dienste sind auf der Website aufgeführt. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass sich diese Gebühren von Zeit zu Zeit ändern können. Wir werden Sie im Voraus über jede Änderung informieren, wobei diese nicht vor Ablauf Ihres aktuellen Premium-Dienst-Zeitraums in Kraft tritt. Wenn Sie mit dem neuen Preis nicht einverstanden sind, stornieren Sie bitte den betreffenden Premium-Dienst in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen.
Um die Sicherheit Ihrer Zahlungen zu gewährleisten, nutzt Busuu entsprechend sichere Zahlungsdienstleister.
Wenn sich ein abonnementbasierter Premium-Dienst automatisch verlängert, wird die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode am Ende Ihres aktuellen Abonnementzeitraums automatisch belastet und Ihr Abonnement wird, sofern Sie es nicht kündigen, um den gleichen Zeitraum verlängert. Wenn ein Gratis-Probeabo enthalten ist, erhalten Sie erst nach Ablauf des Gratis-Zeitraums eine Rechnung – zu diesem Zeitpunkt wird die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode automatisch mit den zu Beginn des Probeabos angegebenen Daten belastet.
Abonnements verfallen während der Abonnementlaufzeit nicht, selbst wenn die abonnierten Premium-Dienste nicht genutzt werden. Sie können die Dauer Ihres Abonnements jederzeit überprüfen, indem Sie Ihre Kontoinformationen einsehen oder auf der Website oder in der App auf „Einstellungen“ und dann auf „Abonnement“ gehen. Werbeaktionen und kostenlose Angebote von Busuu unterliegen gegebenenfalls weiteren Bestimmungen oder Einschränkungen.
Wenn Sie einen Premium-Dienst über die Website erworben haben, können Sie ihn jederzeit kündigen, indem Sie innerhalb des Premium-Dienstes auf „Einstellungen“ und dann auf „Abonnement“ gehen. Wenn Sie über die App gekauft haben, unterliegt Ihre Premium-Mitgliedschaft auch den Bedingungen Ihrer Vereinbarung mit dem jeweiligen App Store (zusätzlich zu diesen Bedingungen), und um Ihr Abonnement zu kündigen, müssen Sie direkt bei diesem App Store kündigen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und denen des App Stores haben die Bedingungen des App Stores Vorrang in Bezug auf Ihre Beziehung zum App Store; in allen anderen Fällen haben diese Bedingungen Vorrang.
Sie können auch jeden Kauf eines Premium-Dienstes stornieren und aus beliebigem Grund eine Rückerstattung verlangen, indem Sie uns oder den App Store (sofern zutreffend) spätestens 14 Tage nach dem Tag, an dem der Vertrag für den betreffenden Premium-Dienst geschlossen wurde (d. h. dem Datum, an dem die erste Bestätigungs-E-Mail wie oben beschrieben gesendet wurde), benachrichtigen. Wenn Sie den Premium-Dienst jedoch vor der Ausübung Ihres Widerrufsrechts genutzt haben, müssen Sie den Wert des bis zum Datum der Kündigung bereitgestellten Premium-Dienstes bezahlen. Wenn Sie den Premium-Dienst kündigen möchten und über die Website gekauft haben, können Sie das Formular in Anhang 1 am Ende dieser Bedingungen verwenden, oder Sie können alternativ das hier aufgeführte Formular verwenden oder eine E-Mail an unser Kundendienstteam unter team@busuu.com senden. Wenn Sie einen Premium-Dienst in einem App-Store erworben haben, müssen Sie über den App-Store kündigen.
Bitte beachten Sie jedoch, dass, wenn Ihnen der Zugang von einer Bildungseinrichtung oder einem Arbeitgeber oder einer anderen Einrichtung gewährt wird, die Gebühren von diesen im Voraus gezahlt wurden und die oben genannten Abschnitte nicht für Ihre Nutzung des Premium-Dienstes gelten.
-
Busuu kann Ihren Zugang zu und/oder Ihre Nutzung von Premium-Diensten sofort aussetzen oder beenden, wenn:
-
Busuu den begründeten Verdacht hat, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder im Widerspruch zu diesen Bedingungen gehandelt haben; oder
-
Busuu berechtigt ist, Ihr Konto oder Ihre Nutzung des Dienstes im Allgemeinen gemäß dem Abschnitt „KÜNDIGUNG“ unten zu sperren oder zu kündigen.
Wenn Sie einen Premium-Dienst nutzen, weil eine Bildungseinrichtung, ein Arbeitgeber oder eine andere Einrichtung dafür gezahlt hat, beachten Sie bitte, dass diese möglicherweise andere Bedingungen vereinbart haben, die die oben genannten außer Kraft setzen können und stattdessen gelten.
DATENSCHUTZRICHTLINIE
Registrierungsdaten und bestimmte andere Informationen über Sie unterliegen der Datenschutzrichtlinie von Busuu unter www.Busuu.com/de/privacy (die „Datenschutzrichtlinie“). Es liegt in Ihrem Ermessen, zu bestimmen, welche personenbezogenen Daten in Ihrem Profil angezeigt werden dürfen.
Wenn Sie als Administrator im Namen einer Bildungseinrichtung, eines Arbeitgebers oder einer anderen Einrichtung auf einen Premium-Dienst zugreifen, erkennen Sie an, dass Sie Zugriff auf die Registrierungsdaten der Mitglieder und Details in Bezug auf deren Nutzung des Premium-Dienstes (zusammen „Mitgliederdaten“) haben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie diese Mitgliederdaten streng vertraulich behandeln und insbesondere Mitgliederdaten sicher aufbewahren und nicht an andere Mitglieder oder Dritte weitergeben und die Mitgliederdaten ausschließlich zum Zwecke der Verwaltung und Überwachung der Nutzung des Premium-Dienstes durch das Mitglied nutzen.
Busuu ist durch reCAPTCHA geschützt und unterliegt der Datenschutzrichtlinie und den Nutzungsbedingungen von Google.
INHALTE UND VERHALTEN DER MITGLIEDER AUF DEM DIENST
Alle Informationen, Daten, Texte, Software, Musik, Ton, Fotos, Grafiken, Videos, Nachrichten, Tags oder andere Materialien, die über den Dienst oder die Premium-Dienste von Mitgliedern gepostet, hochgeladen, per E-Mail versendet oder übertragen werden („Mitgliederinhalte“), unabhängig davon, ob sie öffentlich gepostet oder privat übertragen werden, liegen in der alleinigen Verantwortung der Person, von der diese Mitgliederinhalte stammen. Busuu übernimmt keinerlei Verantwortung für Mitgliederinhalte, die ein Mitglied über den Dienst oder die Premium-Dienste hochlädt, postet, per E-Mail versendet, überträgt oder anderweitig zur Verfügung stellt. Busuu hat keine Kontrolle über die über den Dienst oder die Premium-Dienste veröffentlichten Mitgliederinhalte und übernimmt daher keine Garantie für die Richtigkeit, Integrität oder Qualität dieser Mitgliederinhalte.
Sie erkennen an, dass Busuu Mitgliederinhalte nicht überwacht, dass Busuu jedoch das Recht (aber nicht die Pflicht) hat, nach eigenem Ermessen Mitgliederinhalte abzulehnen, zu verschieben oder zu löschen, die über den Dienst und/oder die Premium-Dienste verfügbar sind und gegen diese Bedingungen verstoßen oder anderweitig (nach alleinigem Ermessen von Busuu) anstößig sind.
Busuu erhebt keinen Anspruch auf das Eigentum an den Mitgliederinhalten. Indem Sie Mitgliederinhalte an den Dienst oder die Premium-Dienste übermitteln, gewähren Sie Busuu eine weltweite, gebührenfreie (d. h. wir zahlen nicht für die Nutzung von Mitgliederinhalten) und nicht-exklusive Lizenz zur Vervielfältigung, Änderung und Veröffentlichung solcher Mitgliederinhalte (i) in Bezug auf Mitgliederinhalte, die an Ihr Profil übermittelt werden, zum Zwecke der Anzeige, Verteilung und Förderung Ihres Profils innerhalb des Dienstes oder der Premium-Dienste zu jeder Zeit, bis Ihr Profil gekündigt wird, (ii) in Bezug auf andere Mitgliederinhalte, auf unbestimmte Zeit für die Zwecke des normalen Betriebs des Dienstes und/oder der Premium-Dienste, und (iii) in Bezug auf Mitgliederinhalte, die Kommentare zum Dienst oder zu den Premium-Diensten enthalten (unabhängig davon, ob in Ihrem Profil oder nicht), zum Zwecke der Vermarktung des Dienstes und/oder der Premium-Dienste an Dritte. In allen Fällen, (i) – (iii), unterliegt unsere Nutzung auch unserer Datenschutzrichtlinie.
Wenn Sie nicht mehr möchten, dass Busuu Ihre Mitgliederinhalte anzeigt, können Sie Ihr Konto jederzeit löschen. Ihre Informationen sind dann für andere Mitglieder nicht mehr sichtbar. Bitte beachten Sie, dass es aus technischen Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, einige Zeit dauern kann, bis Ihre personenbezogenen Daten vollständig aus Suchmaschinen (wie z. B. Google) verschwunden sind. Sie erkennen auch an, dass einige Mitgliederinhalte (z. B. Kommentare, Beiträge oder Nachrichten), die nicht direkt in Ihrem Profil enthalten sind, nach der Löschung Ihres Kontos verbleiben können.
Busuu gewährt Ihnen eine persönliche (d. h. nur für Sie geltende), nicht exklusive, nicht unterlizenzierbare (d. h. Sie können diese Lizenz nicht teilen) weltweite Lizenz für den Zugriff auf und die Anzeige von Mitgliederinhalten anderer Mitglieder im Rahmen Ihrer normalen Nutzung des Dienstes und gegebenenfalls der Premium-Dienste, solange Sie ein aktives Konto haben.
Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst und die Premium-Dienste sorgfältig, ordnungsgemäß und rechtmäßig zu nutzen und sicherzustellen, dass Sie nicht gegen geltende Gesetze oder Rechte Dritter (einschließlich Marken-, Geschäftsgeheimnis-, Urheberrechts- oder andere Eigentumsrechte) verstoßen. Insbesondere erklären Sie sich damit einverstanden, den Dienst oder die Premium-Dienste nicht zu folgenden Zwecken zu nutzen:
-
Mitgliederinhalte hochzuladen, zu posten, per E-Mail zu versenden, zu übertragen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, die rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, beleidigend, belästigend, diffamierend, vulgär, obszön, verleumderisch, in die Privatsphäre anderer eingreifend, hasserfüllt oder rassistisch, ethnisch oder anderweitig anstößig sind;
-
Minderjährigen in irgendeiner Weise Schaden zuzufügen;
-
sich als eine natürliche oder juristische Person auszugeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf einen leitenden Angestellten von Busuu, Forenleiter, Führer oder Gastgeber, oder Ihre Zugehörigkeit zu einer natürlichen oder juristischen Person falsch anzugeben oder anderweitig falsch darzustellen;
-
den Dienst und/oder die Premium-Dienste als Weiterleitungsdienst auf eine andere App oder Website zu nutzen;
-
Kopfzeilen zu fälschen oder anderweitig Inhalte zu manipulieren, die über den Dienst oder die Premium-Dienste übertragen werden, um ihre Herkunft zu verschleiern;
-
Mitgliederinhalte hochzuladen, zu posten, per E-Mail zu versenden, zu übertragen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, zu deren Bereitstellung Sie aufgrund eines Gesetzes oder vertraglicher oder anderer Beziehungen nicht berechtigt sind (z. B. Insiderinformationen, geschützte und vertrauliche Informationen, die Sie im Rahmen von Arbeitsverhältnissen erhalten oder offengelegt haben);
-
Mitgliederinhalte hochzuladen, zu posten, per E-Mail zu versenden, zu übertragen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, die geistige Eigentumsrechte oder Vertraulichkeitsrechte einer Partei verletzen;
-
unaufgeforderte oder nicht autorisierte Werbung, Werbematerialien, „Junk-Mail“, „Spam“, „Kettenbriefe“, „Schneeballsysteme“ oder jede andere Form der Werbung hochzuladen, zu posten, per E-Mail zu versenden, zu übertragen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen;
-
Material hochzuladen, zu posten, per E-Mail zu versenden, zu übertragen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, das Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthält, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken;
-
den normalen Dialogfluss zu stören, einen Bildschirm schneller „scrollen“ zu lassen, als andere Mitglieder des Dienstes oder der Premium-Dienste tippen können, oder sich anderweitig in einer Weise zu verhalten, die sich negativ auf die Fähigkeit anderer Mitglieder auswirkt, sich in Echtzeit auszutauschen;
-
den Dienst, die Premium-Dienste oder Server oder Netzwerke, die mit dem Dienst oder den Premium-Diensten verbunden sind, zu stören oder zu unterbrechen oder Anforderungen, Verfahren, Richtlinien oder Vorschriften von Netzwerken, die mit dem Dienst oder den Premium-Diensten verbunden sind, zu missachten;
-
andere Mitglieder zu „stalken“ oder anderweitig zu belästigen;
-
personenbezogene Daten über andere Mitglieder im Zusammenhang mit den in diesem Abschnitt beschriebenen verbotenen Verhaltensweisen und Aktivitäten zu erheben oder zu speichern; und/oder
-
Werbung für andere Apps, Websites oder Dienste, die nicht mit dem/den von Busuu angebotenen Dienst oder Premium-Diensten in Verbindung stehen.
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Busuu Mitgliederinhalte aufbewahren und auch offenlegen kann, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder in gutem Glauben, dass eine solche Aufbewahrung oder Offenlegung vernünftigerweise erforderlich ist, um: (a) gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen; (b) diese Bedingungen durchzusetzen; (c) auf Behauptungen zu reagieren, dass Mitgliederinhalte die Rechte Dritter verletzen; oder (d) die Rechte, das Eigentum oder die persönliche Sicherheit von Busuu, seinen Mitgliedern und/oder der Öffentlichkeit zu schützen.
INHALTE DRITTER UND LINKS ZU WEBSITES DRITTER
Der Dienst und die Premium-Dienste können Inhalte und Links zu anderen Websites oder Apps enthalten („verlinkte Dienste“). Busuu befürwortet, sponsert, empfiehlt oder übernimmt anderweitig keine Verantwortung für verlinkte Dienste. Darüber hinaus stehen verlinkte Dienste nicht unter der Kontrolle von Busuu, und Busuu ist nicht verantwortlich für den Inhalt oder die Datenschutzpraktiken der verlinkten Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Links, die in verlinkten Diensten enthalten sind, oder Änderungen oder Aktualisierungen von verlinkten Diensten. Busuu darf Ihnen Inhalte und verlinkte Dienste Dritter nur als Annehmlichkeit zur Verfügung stellen, und die Aufnahme solcher Inhalte Dritter und verlinkter Dienste stellt keine Billigung durch Busuu zugunsten eines Dritten dar. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass Busuu weder direkt noch indirekt für Schäden oder Verluste verantwortlich oder haftbar ist, die durch oder im Zusammenhang mit der Nutzung von oder dem Vertrauen auf Inhalte, Waren oder Dienstleistungen, die auf oder über eine solche App, Website oder Ressource verfügbar sind, verursacht oder angeblich verursacht wurden.
Busuu respektiert die geistigen Eigentumsrechte anderer, und wir bitten unsere Mitglieder, dasselbe zu tun. Busuu übernimmt keine Verantwortung für Inhalte auf anderen Apps oder Websites, die Sie bei der Nutzung des Dienstes oder der Premium-Dienste finden oder auf die Sie zugreifen können. Material, das auf oder über andere Apps oder Websites verfügbar ist, kann durch das Urheberrecht und die Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums eines Landes geschützt sein. Die Nutzungsbedingungen dieser Apps oder Websites, und nicht diese Bedingungen, regeln Ihre Nutzung dieses Materials.
Der Dienst und die Premium-Dienste können Übersetzungen enthalten, die von Google bereitgestellt werden. Google lehnt alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen in Bezug auf die Übersetzungen ab, einschließlich jeglicher Gewährleistungen für Genauigkeit, Zuverlässigkeit und stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten.
WERBETREIBENDE
Ihre Korrespondenz oder Geschäftsbeziehungen mit oder Ihre Teilnahme an Werbeaktionen von Werbetreibenden, die auf oder über den Dienst oder die Premium-Dienste gefunden wurden, einschließlich der Zahlung und Lieferung von verwandten Waren oder Dienstleistungen sowie alle anderen mit solchen Geschäften verbundenen Bedingungen, erfolgen ausschließlich zwischen Ihnen und dem betreffenden Werbetreibenden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Busuu nicht verantwortlich oder haftbar ist für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die als Folge solcher Geschäfte oder als Folge der Präsenz solcher Werbetreibenden auf dem Dienst oder den Premium-Diensten entstehen.
Sie verstehen und stimmen zu, dass der Dienst Werbung enthalten kann und dass diese Werbung für Busuu notwendig ist, um den Dienst bereitzustellen. Sie verstehen und erklären sich auch damit einverstanden, dass Sie keine Werbung über HTML/CSS oder auf andere Weise aus der allgemeinen Ansicht verdecken. Durch die Nutzung des Dienstes erklären Sie sich damit einverstanden, dass Busuu das Recht hat, solche Werbung mit oder ohne vorherige Ankündigung und ohne Vergütung für Sie oder ein anderes Mitglied zu schalten. Die Art und Weise und der Umfang der Werbung von Busuu in Ihrem Profil können jederzeit nach Ermessen von Busuu geändert werden, um unsere Geschäfts- oder Werbebedürfnisse zu erfüllen. Für Mitglieder mit einem Premium-Dienst, der über eine Bildungseinrichtung oder einen Arbeitgeber oder eine andere Einrichtung bezahlt wird, enthält Ihr Premium-Dienst keine Werbung.
KÜNDIGUNG
Außer in Bezug auf die Premium-Dienste können Sie Ihr Konto und Ihre Nutzung des Dienstes jederzeit löschen, indem Sie die Funktion zum Löschen des Kontos im Abschnitt „Einstellungen“ Ihres Profils verwenden. In Bezug auf Premium-Dienste haben Sie die Widerrufsrechte, die im Abschnitt „PREMIUM-DIENSTE“ dieser Bedingungen festgelegt sind.
Nach der Kündigung gemäß dem vorstehenden Absatz haben Sie keinen Zugriff mehr auf Ihr Profil und alle darin enthaltenen Informationen können von Busuu gelöscht werden. Sie erkennen jedoch an, dass einige Mitgliederinhalte (z. B. Kommentare, Beiträge oder Nachrichten), die nicht direkt in Ihrem Profil enthalten sind, nach der Kündigung Ihres Profils verbleiben können.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass Busuu Ihr Konto kündigen kann, wenn Busuu den begründeten Verdacht hat, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder nicht im Einklang mit ihnen gehandelt haben. Nach einer solchen Kündigung kann Busuu alle Ihre Mitgliederinhalte innerhalb des Dienstes und gegebenenfalls der Premium-Dienste (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihr Profil) entfernen und verwerfen.
Busuu kann regelmäßig Aktualisierungen und Änderungen am Dienst und den Premium-Diensten vornehmen: (i) um die Einhaltung geltender Gesetze sicherzustellen und/oder Änderungen der einschlägigen Gesetze und behördlichen Anforderungen, wie z. B. zwingende Verbrauchergesetze, widerzuspiegeln; (ii) um vorübergehende Wartungsarbeiten durchzuführen, Fehler zu beheben, technische Anpassungen und Verbesserungen vorzunehmen, wie z. B. die Anpassung des Dienstes oder der Premium-Dienste an eine neue technische Umgebung, die Übertragung des Dienstes und der Premium-Dienste auf eine neue Hosting-Plattform oder die Sicherstellung der Kompatibilität des Dienstes oder der Premium-Dienste mit Geräten und Software; (iii) um den Dienst oder die Premium-Dienste zu aktualisieren oder zu ändern, einschließlich der Beendigung des Supports für ältere Versionen der App oder ihrer Kompatibilität mit bestimmten Geräten, der Veröffentlichung einer neuen Version der App auf bestimmten Geräten oder der anderweitigen Änderung bestehender Funktionen; (iv) um die Struktur, das Design oder das Layout des Dienstes oder der Premium-Dienste zu ändern, einschließlich der Änderung des Namens des Dienstes oder der Premium-Dienste oder des Rebrandings oder der Änderung, Verbesserung und/oder Erweiterung der verfügbaren Funktionen; (v) aus Sicherheitsgründen; (vi) aus Gründen der Pirateriebekämpfung; und (vii) um von Zeit zu Zeit anzupassen, welche Inhalte und Funktionen innerhalb des Dienstes und/oder der Premium-Dienste erscheinen. Alle Änderungen, die notwendig sind, um die kontinuierliche Konformität des Dienstes und der Premium-Dienste zu gewährleisten, werden ohne zusätzliche Kosten für Sie vorgenommen.
Wenn wir Änderungen wie oben angegeben vornehmen und es sich um Änderungen handelt, die sich mehr als geringfügig negativ auf Ihren Zugriff auf oder Ihre Nutzung des Dienstes oder der Premium-Dienste auswirken, geben wir Ihnen das Recht, Ihren Vertrag mit uns zu kündigen. Wenn diese Art von Änderung während des aktuellen Zeitraums für einen Premium-Dienst in Kraft tritt, können Sie Ihren Premium-Dienst (ohne Kosten für Sie) innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum einer von uns bereitgestellten Benachrichtigung oder 30 Tage nach Inkrafttreten der Änderung, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt, kündigen. Wenn Sie unter diesen Umständen kündigen, erstatten wir Ihnen die Beträge, die Sie für Ihren Premium-Dienst bezahlt, aber noch nicht erhalten haben. Wenn Sie solche Änderungen nicht ablehnen oder Ihren Premium-Dienst nicht innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum einer von uns bereitgestellten Benachrichtigung oder 30 Tagen nach Inkrafttreten der Änderung, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt, anderweitig kündigen, gehen wir davon aus, dass Sie die Änderungen akzeptieren.
Bitte beachten Sie jedoch, dass der obige Abschnitt über Änderungen nicht für Sie gilt, wenn Ihnen der Zugriff von einer Bildungseinrichtung oder einem Arbeitgeber oder einer anderen Einrichtung gewährt wird.
WEITERVERKAUF VON DIENSTEN
Sie erklären sich damit einverstanden, ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Busuu keinen Teil des Dienstes oder der Premium-Dienste, die Nutzung des Dienstes oder der Premium-Dienste oder den Zugriff auf den Dienst oder die Premium-Dienste zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder zu verwerten.
RECHTE AN GEISTIGEM EIGENTUM
Sie erkennen an und stimmen zu, dass alle geistigen Eigentumsrechte an dem Dienst und den Premium-Diensten, den Inhalten und der Software Busuu und seinen Lizenzgebern gehören und dass sich Busuu und seine Lizenzgeber, mit Ausnahme der eingeschränkten Lizenzrechte, die Ihnen unten gewährt werden, ausdrücklich alle geistigen Eigentumsrechte daran vorbehalten.
Vorbehaltlich der beiden Absätze unmittelbar unter diesem Absatz und Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewährt Ihnen Busuu eine eingeschränkte (was bedeutet, dass Sie nicht die volle Nutzung von uns genießen können), persönliche (was bedeutet, dass sie nur für Sie ist), nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche (was bedeutet, dass sie gekündigt werden kann), weltweite und nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes, der Premium-Dienste (sofern zutreffend), unserer Inhalte und unserer Software, jeweils für Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch (obwohl gewerbliche Mitglieder diese in einer kommerziellen Umgebung nutzen können), in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen und allen anderen schriftlichen oder sonstigen Anweisungen von Busuu (einschließlich aller Anweisungen oder Parameter, die von Busuu innerhalb oder als Teil des Dienstes oder der Premium-Dienste festgelegt wurden).
Ihre Lizenz zur Nutzung unserer Software ist auf die Nutzung des Objektcodes der Software beschränkt, und es ist eine Bedingung dieser Lizenz, dass Sie, außer in dem nach geltendem Recht ausdrücklich zulässigen Umfang, keine Rechte an unserer Software kopieren, modifizieren, abgeleitete Werke erstellen, zurückentwickeln, zurückassemblieren oder anderweitig versuchen, den Quellcode zu ermitteln, verkaufen, abtreten (d. h. den Nutzen übertragen), Unterlizenzen vergeben, ein Sicherungsrecht an unserer Software einräumen oder anderweitig Rechte an unserer Software übertragen (und dies auch keinem Dritten gestatten). Darüber hinaus verstehen Sie, dass Sie möglicherweise zusätzlichen Bedingungen zustimmen müssen, bevor Sie solche Software oder Inhalte von Drittanbietern verwenden können.
Unbeschadet der oben genannten Bestimmungen erklären Sie sich damit einverstanden: (a) nicht auf die Website, die App, den Dienst, die Premium-Dienste oder unsere Inhalte auf andere Weise zuzugreifen als über die Schnittstellen, die von Busuu oder von einem von Busuu autorisierten Dritten für den Zugriff auf den Dienst und die Premium-Dienste bereitgestellt werden; und (b) den Dienst, die Premium-Dienste oder unsere Software weder ganz noch teilweise zu modifizieren, zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, zu vertreiben oder abgeleitete Werke zu erstellen, es sei denn, dies wurde ausdrücklich von Busuu oder relevanten Dritten (einschließlich Drittanbietern) genehmigt.
ENTSCHÄDIGUNG
Sie erklären sich damit einverstanden, Busuu in vollem Umfang für alle Verluste, Schäden, Kosten, Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) oder sonstige Haftungen zu entschädigen, die sich aus Ansprüchen, Forderungen, Behauptungen oder Verfahren ergeben, die von Dritten aufgrund Ihres Mitgliederinhalts, Ihrer Nutzung des Dienstes und der Premium-Dienste, Ihrer Verbindung mit dem Dienst oder den Premium-Diensten, Ihres Verstoßes gegen diese Bedingungen, Ihrer Verletzung von Rechten anderer natürlicher oder juristischer Personen und jeglicher Behauptung, dass eine von uns bereitgestellte Übersetzung in irgendeiner Weise ungenau, unangemessen oder fehlerhaft ist, vorgebracht werden.
HAFTUNG
Alle Mitglieder:
Verluste, die nicht begrenzt oder ausgeschlossen sind
Nichts in diesen Bedingungen schränkt unsere Haftung ein oder schließt sie aus für:
-
Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit oder die Fahrlässigkeit unserer Mitarbeiter, Vertreter oder Subunternehmer (sofern zutreffend) verursacht wurden;
-
Betrug oder arglistige Täuschung;
-
Verstoß gegen die in Abschnitt 12 des Sale of Goods Act 1979 oder Abschnitt 2 des Supply of Goods and Services Act 1982 enthaltenen Bedingungen; oder
-
alle Angelegenheiten, bei denen es für uns rechtswidrig wäre, die Haftung auszuschließen oder einzuschränken.
Streitigkeiten zwischen Mitgliedern. Wenn Sie eine Streitigkeit mit einem anderen Mitglieder haben, die sich auf die Nutzung der Website, der App, des Dienstes und/oder der Premium-Dienste bezieht, sich daraus ergibt oder in irgendeiner Weise damit verbunden ist, stellen Sie Busuu von allen Ansprüchen, Forderungen und Schäden jeglicher Art frei, die sich aus einer solchen Streitigkeit ergeben oder in irgendeiner Weise damit verbunden sind.
Unsere Haftung Ihnen gegenüber, wenn Sie ein Verbraucher sind. Wir sind verantwortlich für Verluste, die Sie erleiden, die dadurch verursacht werden, dass wir gegen diese Bedingungen verstoßen, es sei denn, der Verlust ist:
-
unerwartet, was bedeutet, dass es nicht offensichtlich war, dass er eintreten würde, und nichts, was Sie uns gesagt haben, bevor Sie mit der Nutzung des Dienstes und/oder der Premium-Dienste begonnen haben, bedeutete, dass wir ihn hätten erwarten müssen (daher war der Verlust nach dem Gesetz unvorhersehbar);
-
durch Faktoren entstanden, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, vorausgesetzt, wir haben die im Abschnitt „Höhere Gewalt“ beschriebenen Schritte unternommen;
-
vermeidbar, was bedeutet, dass Sie den Verlust hätten vermeiden können, indem Sie angemessene Maßnahmen ergriffen hätten (z. B. wenn Ihre eigenen digitalen Inhalte oder Geräte beschädigt wurden, was durch von uns gelieferte digitale Inhalte verursacht wurde und Sie dies hätten vermeiden können, wenn Sie unseren Ratschlägen gefolgt wären); oder
-
ein Geschäftsverlust, d. h. ein Verlust, den Sie im Zusammenhang mit Ihrem Handel, Geschäft, Handwerk oder Beruf erleiden und der unter dem Abschnitt „Unsere Haftung Ihnen gegenüber, wenn Sie ein Unternehmen sind“ abgedeckt ist.
Unsere Haftung Ihnen gegenüber, wenn Sie ein Unternehmen sind
Eingeschränkte Gewährleistung. Wenn Sie einen Premium-Dienst nutzen, gewährleistet Busuu, dass dieser Premium-Dienst in allen wesentlichen Punkten der Beschreibung im Dienst entspricht.
Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Vorbehaltlich des obigen Absatzes verstehen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass der Dienst, die Premium-Dienste und unsere Inhalte „wie besehen“ bereitgestellt werden und dass Sie sie auf eigenes Risiko nutzen. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, lehnt Busuu ausdrücklich alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen jeglicher Art ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten. Insbesondere und ohne Einschränkung des Vorstehenden übernimmt Busuu, sofern im Rahmen der Gewährleistung im obigen Absatz nichts anderes bestimmt ist, keine Verantwortung für die Verbesserung Ihres Spracherwerbs; die Rechtzeitigkeit, Löschung, Fehllieferung oder Nichtlieferung von Informationen; Versäumnis, Mitgliedermitteilungen oder Personalisierungseinstellungen zu speichern; Einschränkung oder Verlust des Zugangs; Bugs oder andere Fehler; unbefugte Nutzung aufgrund der gemeinsamen Nutzung des Zugriffs auf den Dienst und/oder die Premium-Dienste; oder eine Fehlfunktion und/oder Unzulänglichkeit der Internetverbindung oder des von Ihnen verwendeten Computers. Darüber hinaus gewährleistet Busuu nicht, dass der Dienst, die Premium-Dienste oder Teile davon ununterbrochen oder fehlerfrei sind. Dieser Abschnitt unterliegt jedoch dem Absatz mit der Überschrift „Verluste, die nicht begrenzt oder ausgeschlossen sind“.
Wenn Sie ein Unternehmen sind, dann gilt Folgendes, außer in Bezug auf die im Absatz „Verluste, die nicht begrenzt oder ausgeschlossen sind“ beschriebenen Verluste:
-
Wir haften Ihnen gegenüber nicht, sei es aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Verletzung gesetzlicher Pflichten oder anderweitig, für entgangenen Gewinn oder indirekte oder Folgeschäden, die sich aus oder im Zusammenhang mit einem Vertrag zwischen uns ergeben; und
-
Unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber für alle anderen Verluste, die sich aus oder im Zusammenhang mit einem Vertrag zwischen uns ergeben, sei es aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Verletzung gesetzlicher Pflichten oder anderweitig, ist auf den Preis beschränkt, den Sie für einen Premium-Dienst bezahlt haben.
Keine stillschweigenden Bedingungen für Waren. Wenn Sie ein Unternehmen sind, schließen wir, außer in dem Umfang, der ausdrücklich im Abschnitt „Unsere Haftung Ihnen gegenüber, wenn Sie ein Unternehmen sind“ angegeben ist, alle Bedingungen aus, die in den Abschnitten 13 bis 15 des Sale of Goods Act 1979 und den Abschnitten 3 bis 5 des Supply of Goods and Services Act 1982 impliziert sind.
ALLGEMEINES
Anwendbares Recht und Gerichtsstand. Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen von England und Wales und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt. Wenn Sie jedoch ein Verbraucher in der EU sind, schränken diese Bedingungen nicht die Verbraucherschutzrechte ein, die Ihnen nach den zwingenden Gesetzen Ihres Wohnsitzlandes zustehen. Sie können einen Anspruch im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder aus diesen Bedingungen nur vor den Gerichten von England und Wales geltend machen. Wenn Sie jedoch ein Verbraucher sind und nicht in England oder Wales wohnen, können Sie eine Klage vor den Gerichten Ihres Wohnsitzgebiets einreichen.
Rechte Dritter. Gemäß diesen Bedingungen hat keine andere Person als Sie und Busuu Rechte in Bezug auf Ihren Zugriff und/oder Ihre Nutzung des Dienstes, der Premium-Dienste und/oder der Inhalte, vorausgesetzt, dass die Drittlizenzgeber von Busuu gegen Sie vorgehen können, um ihre Rechte an geistigem Eigentum oder andere Rechte durchzusetzen.
Verzicht und Salvatorische Klausel. Das Versäumnis von Busuu, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig befunden werden, vereinbaren die Parteien dennoch, dass das Gericht sich bemühen sollte, den Absichten der Parteien, wie sie in der Bestimmung zum Ausdruck kommen, Wirkung zu verleihen, und die anderen Bestimmungen dieser Bedingungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.
Höhere Gewalt. Weder Sie noch Busuu verstoßen gegen diese Bedingungen oder haften anderweitig für ein Versäumnis oder eine Verzögerung bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen, wenn eine solche Verzögerung oder Nichterfüllung auf Ereignisse, Umstände oder Ursachen zurückzuführen ist, die außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle liegen. Die Frist für die Erfüllung dieser Verpflichtungen verlängert sich entsprechend.
KONTAKT
Bitte kontaktieren Sie uns unter info@busuu.com, wenn Sie Fragen haben oder um Verstöße gegen diese Bedingungen zu melden.
Busuu kann sich mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen Mitteilungen, einschließlich solcher in Bezug auf Änderungen dieser Bedingungen, per E-Mail, per Post oder durch Veröffentlichung von Ankündigungen auf der Website und in der App zukommen lassen.
Anlage 1
(Füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten wollen)
An Busuu Limited, Broadwalk House, 5 Appold Street, London, EC2A 2AG, Vereinigtes Königreich:
Hiermit teile ich mit, dass ich meinen Vertrag über die Erbringung des folgenden Dienstes widerrufe: der/die Premium-Dienst(e),
Bestellt am [*],
Name des/der Verbraucher(s),
Anschrift des/der Verbraucher(s),
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur wenn dieses Formular in Papierform eingereicht wird),
Datum