10 Expresiones básicas en inglés que debes aprender
Mejora tu inglés con estas frases para saludar, sorprenderse y mucho más.
Quiero aprender...
Es esencial conocer y aprender las frases comunes del idioma inglés para poder integrarse a su cultura más rápidamente.
El aprender un nuevo idioma no significa solo estar memorizando palabras o todas las reglas gramaticales. Identificar qué frases utilizar oportunamente te ayudará a lograr una comunicación más natural y fluida.
En este artículo encontrarás una selección de las expresiones básicas en inglés más comunes, las cuales te serán muy útiles para saludos, despedidas, presentaciones, cortesía y agradecimiento, preguntas y respuestas, de sorpresa y asombro y para cuando vas a un restaurante o de compras.
Así mismo, descubrirás frases en tiempo presente, pasado y futuro, y también frases que te ayudarán a expresar disgusto y admiración según la situación que se te presente, como ya ves es mucha información, así que empecemos.
Aprende las expresiones básicas en inglés con Busuu
Ingresa a Busuu ahora para acceder a recursos gratuitos que te ayudarán a mejorar tus conocimientos de las expresiones básicas en inglés.
Expresiones básicas en inglés para la vida diaria
Las expresiones comunes en el idioma inglés te dan mayor facilidad a la hora de la conversación y a sumergirte en la cultura del idioma inglés de una forma más natural.
A continuación, encontrarás las listas de las expresiones básicas en inglés que te ayudarán a que tus conversaciones en inglés sean más fluidas.
Expresiones para saludos y despedidas en inglés
| Expresión en inglés | Traducción en español | Ejemplo de situación en inglés | Traducción de situación |
|---|---|---|---|
| Hello! / Hi! | ¡Hola! | Hello! How are you? | ¡Hola! ¿Cómo estás? |
| Good morning! | ¡Buenos días! | Good morning! Did you sleep well? | ¡Buenos días! ¿Dormiste bien? |
| Good afternoon! | ¡Buenas tardes! | Good afternoon! How was your day? | ¡Buenas tardes! ¿Cómo estuvo tu día? |
| Good evening! | ¡Buenas noches! | Good evening! Ready for dinner? | ¡Buenas noches! ¿Listo para cenar? |
| Good night! | ¡Buenas noches! (antes de irse a dormir) | Good night! See you tomorrow. | ¡Buenas noches! Nos vemos mañana. |
| Bye! / Goodbye! | ¡Adiós! | Bye! Talk to you later. | ¡Adiós! Hablamos más tarde. |
| See you later! | ¡Nos vemos más tarde! | See you later at the party. | Nos vemos más tarde en la fiesta. |
| See you soon! | ¡Nos vemos pronto! | See you soon! | ¡Nos vemos pronto! |
| Nice to meet you! | ¡Encantado/a de conocerte! | Nice to meet you! My name is Marina. | Encantado/a de conocerte. Mi nombre es Marina. |
Expresiones para presentaciones en inglés
| Expresión en inglés | Traducción en español | Ejemplo de situación en inglés | Traducción de situación |
|---|---|---|---|
| What's your name? | ¿Cuál es tu nombre? | What’s your name? | ¿Cuál es tu nombre? |
| My name is… | Mi nombre es… | My name is Carlos. | Mi nombre es Carlos |
| Where are you from? | ¿De dónde eres? | Where are you from? | ¿De dónde eres? |
| I’m from… | Soy de… | I’m from Argentina. | Soy de Argentina. |
| What do you do? | ¿A qué te dedicas? | What do you do? | ¿A qué te dedicas? |
| I’m a … | Soy un/una… | I’m a student. | Soy un estudiante. |
Expresiones de cortesía y agradecimiento en inglés
| Expresión en inglés | Traducción en español | Ejemplo de situación en inglés | Traducción de situación |
|---|---|---|---|
| Please | Por favor | Can you help me, please? | ¿Puedes ayudarme, por favor? |
| Thank you | Gracias | Thank you for your help! | ¿Gracias por tu ayuda? |
| You’re welcome | De nada | You’re welcome! | ¡De nada! |
| Excuse me | Disculpa | Excuse me, where is the bathroom? | Disculpa, ¿dónde está el baño? |
| I’m sorry | Lo siento | I’m sorry for the mistake. | Lo siento por el error. |
Expresiones de preguntas y respuestas comunes en inglés
| Expresión en inglés | Traducción en español |
|---|---|
| How are you? | ¿Cómo estás? |
| I’m fine, thanks. And you? | Estoy bien, gracias. ¿Y tú? |
| What time is it? | ¿Qué hora es? |
| It’s… | Son las… |
| Can you help me? | ¿Puedes ayudarme? |
| Where is the bathroom? | ¿Dónde está el baño? |
Expresiones comunes en inglés para usar en el restaurante
| Expresión en inglés | Traducción en español |
|---|---|
| I would like to make a reservation for tomorrow night. | Me gustaría hacer una reservación para mañana en la noche. |
| Do you have a table for two? | ¿Tiene una mesa para dos? |
| Can I see the menu, please? | ¿Puedo ver el menú, por favor? |
| I’ll have the pasta, please. | Quiero la pasta, por favor. |
| Could I have the check, please? | ¿Podría traerme la cuenta, por favor? |
Expresiones comunes en inglés para compras
| Expresión en inglés | Traducción en español |
|---|---|
| How much is this? | ¿Cuánto cuesta esto? |
| Do you have this in another size? | ¿Tienes esto en otra talla? |
| Do you have this in another color? | ¿Tienes esto en otro color? |
| Can I try this on? | ¿Puedo probarme esto? |
| Where is the dressing room? | ¿Dónde está el probador? |
Expresiones comunes en inglés para usar en el restaurante
| Expresión en inglés | Traducción en español |
|---|---|
| I would like to make a reservation for tomorrow night. | Me gustaría hacer una reservación para mañana en la noche. |
| Do you have a table for two? | ¿Tiene una mesa para dos? |
| Can I see the menu, please? | ¿Puedo ver el menú, por favor? |
| I’ll have the pasta, please. | Quiero la pasta, por favor. |
| Could I have the check, please? | ¿Podría traerme la cuenta, por favor? |
Expresiones comunes en inglés para compras
| Expresión en inglés | Traducción en español |
|---|---|
| How much is this? | ¿Cuánto cuesta esto? |
| Do you have this in another size? | ¿Tienes esto en otra talla? |
| Do you have this in another color? | ¿Tienes esto en otro color? |
| Can I try this on? | ¿Puedo probarme esto? |
| Where is the dressing room? | ¿Dónde está el probador? |
Expresiones de sorpresa en inglés
| Expresión en inglés | Traducción en español |
|---|---|
| No way! | ¡No puede ser! |
| You’re kidding! | ¡Estás bromeando! |
| Are you serious? | ¿Hablas en serio? |
| I can’t believe it! | ¡No lo puedo creer! |
| That’s unbelievable! | ¡Es increíble! |
| What a surprise! | ¡Que sorpresa! |
| You’re not going to believe this. | No vas a creer esto. |
| Oh, my God! (OMG) | ¡Oh, Dios mío! |
| Shut up! | ¡No me digas! |
| Holy cow! | ¡Santo cielo! |
Expresiones en inglés de asombro
| Expresión en inglés | Traducción en español |
|---|---|
| That’s amazing! | ¡Es asombroso! |
| I’m blown away! | ¡Estoy impresionado(a)! |
| That’s incredible! | ¡Eso es increíble! |
| I’m speechless! | ¡No tengo palabras! |
| I can’t get over it! | ¡No lo puedo superar! |
| That's mind-blowing! | ¡Eso es alucinante! |
| Unreal! | ¡Irreal! |
Expresiones en tiempo pasado en inglés
Las expresiones en tiempo pasado en inglés te ayudan a relatar historias que ya sucedieron de forma fluida. Puedes expresar eventos, hechos o experiencias del pasado.
A continuación, encontrarás una lista de las expresiones en tiempo pasado en inglés más comunes.
Frases comunes en tiempo pasado en inglés
| Frase en inglés | Traducción en español | Esta frase se usa cuando |
|---|---|---|
| I didn’t see that coming. | No me lo esperaba | Te encuentras en una situación antes no prevista, la cual te toma por sorpresa. |
| I had a blast. | Me lo pasé genial. | Quieres describir una experiencia pasada, la cual fue muy divertida. |
| It was a piece of cake. | Fue pan comido. | Cuando deseas expresar algo que es fácil de hacer. |
| I've been there. | He estado allí. | Cuando deseas ser comprensivo de la situación por la cual alguien está pasando. Con esto le dices que ya pasaste por algo similar. |
| I couldn’t believe my eyes. | No podía creer lo que veía. | Cuando se presenta una situación extraordinaria, la cual no es fácil de asimilar. |
| I was over the moon. | Estar contentísimo(a). | Cuando estás contento(a) por algo que sucedió. |
| I made up my mind. | Me decidí. | Cuando ya tomaste una decisión, después de un tiempo de reflexión. |
| It slipped my mind. | Se me olvidó. | Cuando olvidas algo importante por completo. |
| I ran out of time. | Se me acabó el tiempo. | Cuando se te acaba el tiempo disponible para completar una actividad. |
Expresiones de futuro en inglés
Cuando quieras expresarte acerca de planes a futuro, intenciones o promesas, existen algunas expresiones diferentes para externar sobre lo que acontecerá.
A continuación, encontrarás 20 expresiones de futuro en inglés.
20 expresiones de futuro en inglés
| Frase en inglés | Traducción en español | Ejemplo de situación | Traducción de situación |
|---|---|---|---|
| I will | Yo haré | I’ll help you with your homework. | Te ayudaré con tu tarea. |
| I’m going to | Voy a | I’m going to visit my grandparents next weekend. | Voy a visitar a mis abuelos. |
| I’m planning to | Estoy planeando | I’m planning to start a new course next month. | Estoy pensando en empezar un nuevo curso el mes que viene. |
| I’ll probably | Probablemente haré | I’ll probably stay home this weekend. | Probablemente me quede en casa este fin de semana. |
| I hope to | Espero | I hope to travel more next year. | Espero viajar más el año que viene. |
| I intend to | Tengo la intención de | I intend to finish my degree by the end of this year. | Tengo la intención de terminar mi carrera a finales de este año. |
| I’m looking forward | Estoy deseando | I’m looking forward to my vacation. | Estoy deseando que lleguen mis vacaciones. |
| I can’t wait to | No puedo esperar a | I can't wait to see you next week! | ¡No puedo esperar a verte la próxima semana! |
| It's likely that | Es probable que | It’s likely that we will have a meeting tomorrow. | Es probable que tengamos una reunión mañana. |
| It will happen | Sucederá | It will happen eventually. | Eventualmente sucederá. |
| I’m sure that | Estoy seguro(a) de que | I’m sure that we’ll win the game tomorrow. | Estoy segura de que ganaremos el juego mañana. |
| I might | Podría | I might go to the concert, but I am not sure yet. | Podría ir al concierto, pero no estoy segura todavía. |
| I’ll let you know | Te lo haré saber | I’ll let you know later. | Te lo haré saber más tarde. |
| I expect to | Espero. | I expect to finish the project by Friday. | Espero terminar el proyecto el viernes. |
| I’m about to | Estoy a punto de | I’m about to leave for the airport. | Estoy a punto de partir hacia el aeropuerto. |
| I’ll be back | Vuelvo enseguida | I’ll be back in 10 minutes. | Regresaré en 10 minutos. |
| I’ll try to | Lo intentaré | I’ll try to finish the report by tonight. | Intentaré terminar el informe esta noche. |
| By this time next year | Para estas fechas el año que viene | By this time next year, I'll have my degree. | El año que viene por estas fechas tendré mi título. |
| One day, I’ll | Un día, lo haré | One day, I’ll visit Japan. | Un día visitaré Japón. |
| In the near future | En un futuro próximo | I plan to move to a new city in the near future. | Planeo mudarme a una nueva ciudad en un futuro próximo. |
10 expresiones en inglés y español
Existen frases que se les conoce como expresiones idiomáticas o modismos. No tienen una traducción textual que sea tal cual la composición de sus palabras.
Las expresiones idiomáticas son, más bien, un conjunto de palabras, que generan un significado cuando están unidas.
No son más que frases coloquiales que escuchamos comúnmente en inglés, y es importante comprender su significado para que cuando sea apropiado utilizarlas puedas expresarte de una mejor manera en el contexto adecuado.
Aquí tienes una lista de las 10 expresiones más comunes en inglés y español, que te ayudarán a enriquecer tu vocabulario y mejorar tu fluidez en inglés mientras las practicas
10 expresiones idiomáticas
| Frase en inglés | Traducción en español | Ejemplo de situación | Traducción de situación |
|---|---|---|---|
| Piece of cake | Pan comido | The exam was a piece of cake. | El examen fue pan comido. |
| Break a leg | ¡Mucha suerte! | Break a leg at your job interview! | ¡Mucha suerte en tu entrevista de trabajo! |
| Break the ice | Iniciar una conversación | I told a joke to break the ice at the party. | Conté un chiste para romper el hielo en la fiesta. |
| Better late than never | Más vale tarde que nunca | She arrived at the wedding, better late than never. | Ella llegó tarde a la boda; más vale tarde que nunca. |
| Blessing in disguise | Bendición disfrazada | The delay turned out to be a blessing in disguise: we avoided a car crash. | El retraso fue una bendición disfrazada; evitamos un accidente de automóviles. |
| It’s not rocket science | No es tan complicado | Just follow the guide, it's not rocket science. | Solo sigue la guía, no es complicado. |
| Spill the beans | Revelar un secreto / soltar la sopa | Who spilled the beans about the pregnancy? | ¿Quién reveló el secreto sobre el embarazo? |
| Once in a blue moon | De vez en cuando o muy de vez en cuando (poco seguido) | We party once in a blue moon. | Salimos de fiesta muy de vez en cuando. |
| The ball is in your court | La pelota está en tu cancha | I am offering you a new job position; now the ball is in your court. | Te estoy ofreciendo un nuevo puesto de trabajo; ahora la pelota está en tu cancha. |
| Don't judge a book by it’s cover | No juzgues a un libro por su portada / No te dejes llevar por las apariencias | She was very quiet and seemed mad. Don't judge a book by its cover; she is really nice. | Ella estaba muy callada y parecía enojada. No juzgues a un libro por su portada; ella es muy amable. |
Expresiones de admiración en inglés
Las expresiones de admiración en inglés son ideales para elogiar a alguien, expresar respeto o mostrar asombro.
A continuación, encontrarás algunas de las expresiones de admiración en inglés más comunes en la vida diaria.
5 expresiones de admiración en inglés
| Frase en inglés | Traducción en español | Ejemplo de situación | Traducción de situación |
|---|---|---|---|
| I’m impressed! | ¡Estoy impresionado(a)! | He painted his car. I’m impressed! | Él pintó su automóvil. ¡Estoy impresionado! |
| You’re a natural! | ¡Eres un talento natural! | You’ve been studying Spanish for a month and you sound amazing. You’re a natural! | Tú tienes un mes estudiando español y te escuchas increíble. ¡Eres un talento natural! |
| What a genius! | ¡Que genio! | You figured out how to solve the issue in a couple of minutes. What a genius! | Lograste arreglar el problema en unos cuantos minutos. ¡Qué genio! |
| You’ve outdone yourself! | Te has superado a ti mismo(a) | The sushi you made is delicious. You’ve outdone yourself! | El sushi que hiciste está delicioso. ¡Te has superado a ti mismo! |
| You got what it takes! | ¡Tienes lo que se necesita! | I know you are nervous about the competition, but you got what it takes! | Sé que estás nervioso por la competencia pero, ¡tienes lo que se necesita! |
Expresión de asco en inglés
En el día a día se pueden presentar situaciones en las que nos encontramos con cosas o situaciones desagradables. Conocer la expresión de asco en inglés te ayudará a que aprendas a manifestar de una manera natural y correcta el sentimiento de disgusto ante situaciones desagradables.
A continuación, encontrarás 5 expresiones de asco más comunes en el idioma inglés.
5 expresiones de asco en inglés comunes
| Frase en inglés | Traducción en español | Ejemplo de situación | Traducción de situación |
|---|---|---|---|
| Gross! | ¡Asco! | She found a fly in her food. Gross! | Ella encontró una mosca en su comida. ¡Asco! |
| I can’t stand that! | ¡No soporto eso! | I can't stand the way he speaks to her. | No soporto como le habla él a ella. |
| That's nasty! | ¡Eso es asqueroso! | The smell coming from the store is nasty! | El olor que sale de la tienda, ¡es asqueroso! |
| That’s disgusting! | ¡Eso es asqueroso! | She left her dirty clothes in the living room. That’s disgusting! | Ella dejó su ropa sucia en la sala. ¡Eso es asqueroso! |
| That makes me sick! | ¡Eso me da asco! | The kitchen at the restaurant looks dirty. That disgusts me! | La cocina en el restaurante se ve sucia. ¡Eso me da asco! |
Aprende expresiones de comparación en inglés con Busuu
Mejora tu aprendizaje de inglés usando Busuu como tu plataforma de idiomas gratuita. Accede a recursos didácticos, ejercicios prácticos y conversa con hablantes nativos de inglés.
Oraciones con expresiones de tiempo presente en inglés
Existen oraciones con expresiones de tiempo presente en inglés que expresan situaciones que estamos haciendo, lo que estamos sintiendo o lo que pensamos. Sirven para las conversaciones del día a día y mantienen la acción en el momento.
5 oraciones con expresiones de tiempo presente en inglés
| Frase en inglés | Traducción en español | Ejemplo de situación | Traducción de situación |
|---|---|---|---|
| Right now | Ahora mismo | I am doing laundry right now. | Estoy lavando ropa ahora mismo. |
| At the moment | En este momento | I am driving to school at the moment. | Estoy conduciendo hacia la escuela en este momento. |
| Currently | Actualmente | I am currently working on a secret project for work. | Actualmente estoy trabajando en un proyecto secreto para mi trabajo. |
| Every day | Todos los días | I drink coffee every day. | Yo tomo café todos los días. |
| Nowadays | Hoy en día | Nowadays, people get distracted with their phones while driving. | Hoy en día, las personas se distraen con sus teléfonos mientras conducen. |
Conocer y aprender las frases que hemos compartido en este artículo te permitirá comunicarte de manera más natural y fluida en inglés. Además que también te ayudará a comprender mejor la cultura de los países anglosajones – es una de las grandes razones para aprender inglés.
Cuando visites alguno de estos países de habla inglesa notarás que estas expresiones son más comunes de lo que imaginabas en tu día a día. Por eso, úsalas para ganar confianza en tu comunicación.
Busuu te da un espacio seguro para aprender inglés
Ingresa a Busuu ahora para acceder a recursos gratuitos que te ayudarán a mejorar tu fluidez desde la comodidad de tu hogar. ¡Estudia a tu propio ritmo y horarios!