Los Pronombres Ingleses

Existen siete tipos de pronombres en inglés y, aunque suene complicado, te explicaremos cómo utilizarlos paso a paso en esta guía. Si bien se trata de palabras cortas, tienen una función importante. Imagina leer un cuento donde se repite el mismo nombre una y otra vez.

Aquí tienes un ejemplo:

"Sarah made sandwiches for dinner last night. Sarah burnt the toast. Then Sarah dropped the ham on the floor and the dog ate it. Sarah says she will never prepare dinner again."

¿No suena repetitivo y aburrido?

Ahora que entendemos la razón por la cual se necesitan los pronombres, vamos a aclarar qué son y ver los diferentes tipos.

¿Qué es un pronombre?

Un pronombre reemplaza un sustantivo que se mencionó en la frase anterior. Se usa para evitar la repetición de nombres tanto en una conversación como en un texto escrito.

En realidad, funciona como un sustantivo, pero solo se puede usar para reemplazar a un objeto o una persona que ya se hayan mencionado antes. Si no hace referencia a un objeto o a una persona, la oración no tendrá sentido y el lector u oyente estará perdido.

Además, los pronombres sirven para que las frases sean más claras y pueden aportar mayor dinamismo y fluidez a la escritura o la conversación. Sin embargo, es importante recordar que, si usas un pronombre en una frase, puede resultar confuso volver a utilizar el sustantivo en algún lugar de la misma frase.

Estos son los siete tipos de pronombres:

1. Personal
2. Demostrativo
3. Interrogativo
4. Relativo
5. Indefinido
6. Reflexivo
7. Intensivo Antes de hablar de cada uno, es importante entender qué es un antecedente y cuál es su función.

¿Qué es un antecedente?

Un antecedente es el sustantivo que precede a un pronombre en una frase. Para utilizar un pronombre, es necesario que haya un antecedente en alguna parte de la frase o del párrafo. Si no es así, no está claro a qué o a quién se refiere. En el siguiente ejemplo, el antecedente aparece en negrita y el pronombre aparece subrayado.

"Alex looked down and saw he was on the highest floor in the building."

Pronombres personales en inglés

Los pronombres personales indican quién está realizando la acción del verbo. En general se usan para no repetir innecesariamente el nombre de la persona. Vamos a ver los diferentes pronombres personales en inglés y utilizaremos el verbo "to be" como referencia. En la siguiente tabla, encontrarás todos los pronombres personales. Para que puedas entenderlo mejor, agregamos el verbo "to be" tanto en su forma extendida como en su forma abreviada. Es importante tener en cuenta que el inglés moderno no es como el español en el sentido de que no existe una manera de decir "usted". Además, no hay una forma plural de "you". Se usa "you" para "tú", "usted", "vosotros" y "ustedes". Por último, no existe una traducción exacta para "it" en español. Sin embargo, la traducción al inglés del verbo en tercera persona singular es "it".

• Es importante - "It is important."

Ahora que sabes cuáles son los pronombres personales en inglés, vamos a ver unos ejemplos para que entiendas cómo usarlos.

• "Billy is in the library. He's looking in the nonfiction section because Billy needs books for his career."

En este ejemplo, no está claro si la frase sigue refiriéndose al mismo Billy o si Billy tiene un amigo con el mismo nombre. Además, la frase suena poco natural.

Aquí tenemos un ejemplo mejor escrito:

• "Billy is at the library. He's looking in the nonfiction section because he needs books for his career."

Pronombres posesivos en inglés

También hay pronombres posesivos en inglés. Una vez que sepas bien los pronombres personales, será más fácil aprender los pronombres posesivos. Como su nombre indica, los pronombres posesivos se utilizan para indicar la posesión de algo. Existen dos tipos: el determinante posesivo y el pronombre personal posesivo. El determinante se coloca antes del sustantivo. El pronombre personal posesivo reemplaza al sustantivo.

El determinante posesivo se utiliza antes de un sustantivo, como podemos ver en el siguiente ejemplo:

• "This is my dog."

El pronombre personal posesivo no requiere el sustantivo. En general se agrega un /s/ a final de la palabra para reemplazar el objeto. Solo en el caso de "mine" no agregamos el /s/ a final.

Ejemplo:

• "These books are mine."
• It is hers.

¡Ojo!

Es muy común confundir los pronombres personales posesivos con la forma abreviada del verbo "to be". Además, suenan idénticos al hablar.

Sin embargo, tenemos un muy buen consejo para diferenciar entre la conjugación abreviada del verbo "to be" y los pronombres posesivos.

Cuando utilices el verbo "to be", recuerda colocar el apóstrofo antes de la conjugación abreviada del verbo. Los pronombres posesivos NO llevan el apóstrofo.

¿Qué son los pronombres demostrativos?

Los pronombres demostrativos se utilizan para describir objetos. También se pueden utilizar para sustituir objetos en una frase.

Los pronombres demostrativos en inglés son los siguientes:

• this, that, these & those

En la tabla de abajo, vemos los cuatro pronombres demostrativos en inglés, su significado en español y su posición con relación al hablante. Ten cuidado con la pronunciación de "this" y "these". Es fácil confundirse porque son muy parecidos. Sin embargo este consejo te ayudará: el sonido de la vocal es corto en la palabra "this"; en cambio, "these" tiene un sonido largo como en el caso de "cheese" o "please".

Solo se pueden utilizar en los siguientes contextos:

1. Para señalar un objeto cercano o lejano.
2. Para hacer referencia a algo que acabas de mencionar, incluso un concepto o una idea abstracta.

El tipo de pronombre demostrativo depende de si el objeto está cerca o lejos. Si tienes que señalar un objeto que está físicamente cerca de ti, usa pronombres demostrativos como "this" o "these".

Por ejemplo, imagina que tu hermano está a tu lado y se lo quieres presentar a una amiga:

• "This is my brother."

Si tienes dos hermanos, dirías lo siguiente: "These are my brothers".

Para hablar de algo que está lejos de ti, debes utilizar los pronombres demostrativos "that" o "those".

Para señalar unas flores bonitas, puedes decir lo siguiente:

• "Those are pretty."

No existe en inglés una traducción para "aquel" o "aquello". En esos casos, usamos "over there" para indicar que algo está aún más lejos; por ejemplo:

• "Look at that building over there."

Ahora que ya hemos hablamosdo de los pronombres demostrativos, pasemos a los interrogativos.

¿Qué son los pronombres interrogativos?

Los pronombres interrogativos se utilizan cuando se hace una pregunta. En inglés, son "what", "who", "whose" y "which,", y se utilizan en contextos específicos. Suelen aparecer al principio de una pregunta; por ejemplo:

• "Which do you like best?"

Los pronombres interrogativos se utilizan en los siguientes contextos:

1. Se utiliza "what" para pedir información sobre algo concreto, como el nombre de alguien; por ejemplo: "What is your name?"
2. Se utiliza "who" para hacer preguntas sobre alguien; por ejemplo: "Who did this?"
3. Se utiliza "whose" para saber a quién pertenece algo; por ejemplo: "Whose are these?"
4. Se utiliza "which" para identificar un objeto o una persona en un grupo; por ejemplo: "Which did you like best?"

¿Cuándo se usa what y cuándo se usa which?

En inglés, "what" y "which" se utilizan para hacer preguntas sobre objetos. Sin embargo, se suelen utilizar en contextos diferentes. Se utiliza "what" cuando existe una amplia gama de respuestas a una pregunta. En cambio, se emplea "which" cuando hay pocas opciones que elegir.

Pronombres interrogativos como pronombres relativos

Curiosamente, los pronombres interrogativos se utilizan a menudo como pronombres relativos, como veremos a continuación.

¿Qué son los pronombres relativos en inglés?

Los pronombres relativos se utilizan cuando es necesario agregar más información sobre personas u objetos en una frase.

Estos son los pronombres relativos en inglés:

• who
• which
• that
• whose
• where
• when

Veamos un ejemplo:

• "Frida Kahlo was a painter who is famous for her portraits."

La oración relativa es "famous for her portraits," gracias al pronombre relativo "who". El pronombre relativo "who" se utiliza para describir a una persona. En cambio, para objetos se utiliza "which"; por ejemplo:

• "This is the house I grew up in, which had a beautiful garden."

El pronombre relativo "that" se utiliza tanto para personas como para objetos.

Aquí tienes dos ejemplos para que veas cómo se utiliza en ambos casos:

• "The shoes that I bought don’t fit properly."
• "She was the girl that I saw yesterday."

Se utiliza "whose" si se quiere hablar de un objeto que pertenece a alguien; por ejemplo:

• "The man, whose dog had run away, looked very worried."

¡Felicitaciones! Superaste la parte más difícil. Ahora veamos los pronombres indefinidos.

¿Qué son los pronombres indefinidos?

Estos son los pronombres indefinidos:

• anybody/anyone
• anything
• everybody/everyone
• everything
• none
• somebody/someone

Se utilizan para referirse a cualquier objeto o persona cuya cantidad no es específica, sino que es incierta o desconocida. Por ejemplo:

"Everybody had a great time."

Los pronombres indefinidos como "everybody/everyone", "anybody/anyone" y "somebody/someone" se refieren a cantidades indefinidas de personas.

Los pronombres indefinidos como "anything", "everything", o "nothing" se refieren a cantidades indefinidas de cosas. También puedes utilizar pronombres indefinidos como "one", "none", "another", "al", "some", "many" y "several" para referirse tanto a objetos como a personas.

"Many", "some", "several", and "all" van seguidos de un verbo en plural.

En cambio, se utiliza un verbo en singular después de un pronombre indefinido, como en:

"Everyone had a good time."

En este caso, el verbo en singular es "had".

Los pronombres reflexivos

Los pronombres reflexivos se utilizan cuando el sujeto coincide con el objeto. Terminan en "self" para los sustantivos en singular y "selves" para los sustantivos en plural. Los encontrarás en frases en las que una persona se refiere a sí misma. Veamos algunos ejemplos:

• "I found myself in a beautiful house."
• "She hurt herself in a skiing accident."
• "He is looking after himself."

• "We need to do it ourselves."

  En inglés se suelen utilizar los pronombres reflexivos en contextos en los que es importante destacar que alguien está haciendo algo y nadie más lo está haciendo. Por ejemplo:

"I made dinner myself this time."

Por último, veamos los pronombres intensivos.

¿Qué son los pronombres intensivos?

Los pronombres intensivos son una forma de pronombre reflexivo. Sin embargo, en este caso se utilizan para enfatizar más el sujeto de la frase. Puedes utilizar un pronombre reflexivo en una frase si quieres expresar sorpresa. Por ejemplo:

• "The president himself came to the event to give a speech."
• "The girl drew the picture all by herself."

Y con esto llegamos al final de nuestra guía sobre el uso de los pronombres.

Para terminar

Los pronombres permiten que las frases suenen más naturales y pueden sustituir a todo tipo de sustantivos. Esperamos que esta guía rápida te ayude a familiarizarte con los siete tipos de pronombres y a saber en qué contexto utilizarlos.